Archive for April 24th, 2008

Sedoka de Guerre

Sedoka de Guerre

 

La dernière âme renvoie-

venir de la ville, ravagée

impatiemment, à la terre.

 

O, maintenant j’ai- une paix

avant laquelle n’a jamais évalué,

rayonnant à l’intérieur de mon cercueil.

 

 

Rivalité (Tanka)

Rivalité (Tanka)

 

La ligne la plus fine tracée

Entre silencieux remue et des soupirs

Des roses de balancement

Dans une telle perfection pour le mythe

Charmé par le souffle d’un vent de nuit